简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كل أواي بالانجليزي

يبدو
"كل أواي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kel owey
أمثلة
  • The Kel Owey have, like many Tuareg confederations been both a sub-group of other confederations and the dominant power over other clans.
    كان كل أواي، مثل العديد من السلطنات الطارقية، مجموعة فرعية لسلطنات أخرى، وكانت لهم هيمنة على قبائل أخرى.
  • Throughout the 19th century the Kel Owey controlled the central of three main trade routes from the West African Sahel to the Mediterranean.
    سيطر كل أواي طوال القرن التاسع عشر على مركز الطرق التجارية الرئيسة الثلاث من غرب إفريقيا (منطقة الساحل) حتى البحر الأبيض المتوسط.
  • Barth reports in the Air seeing the southernmost use of plow agriculture, and detailing Kel Owey plantations, trade villages, and weigh stations deep in the territory of their southern neighbors at Tessawa and Damagaram, and mixed into the territory controlled by the Imazureg Tuareg around Gangara.
    بارت يذكر في آير رؤيته لاستخدام المحراث الزراعي في أقصى الجنوب، ويفصّل في مزروعات كل أواي، وقرى التجارة، ومحطات الوزن، في منطقة جيرانهم الجنوبيين في تيساوا، وزيندر، واختلاط المنطقة المسيطر عليها من قبل طوارق إمزوراك حول قرية جينجرا.
  • Barth stayed at a series of estates held by the family of Annur, a high ranking Kel Owey noble, as well as those held by the Anastafidet himself, commenting on their extensive size, geographic spread, and the relative lack of restrictions on the labourers who were, technically, often first generation slaves.
    مكث بارت في سلسلة من ملكيات عائلة إنيور النبيلة من كل أواي، فضلا عن تلك التي يمتلكها سلطان كل أواي نفسه، معلقا على نفوذهم واسع النطاق، وانتشار جغرافيتهم، والنقص النسبي في القيود للحرفيين، الذين كانوا، تقنيا، جيل العبيد الأول.
  • Barth stayed at a series of estates held by the family of Annur, a high ranking Kel Owey noble, as well as those held by the Anastafidet himself, commenting on their extensive size, geographic spread, and the relative lack of restrictions on the labourers who were, technically, often first generation slaves.
    مكث بارت في سلسلة من ملكيات عائلة إنيور النبيلة من كل أواي، فضلا عن تلك التي يمتلكها سلطان كل أواي نفسه، معلقا على نفوذهم واسع النطاق، وانتشار جغرافيتهم، والنقص النسبي في القيود للحرفيين، الذين كانوا، تقنيا، جيل العبيد الأول.
  • After participating in a number of rebellions against French rule and being particularly hard hit by a series of famines in the second decade of the 1900s, their noble and warrior clans were almost destroyed, and some others of their constituent elements have been largely subsumed by other Toureg "Kel"s.
    بعد المشاركة في عدد من الثورات ضد الاستعمار الفرنسي، والتعرض تحديدا لسلسلة من المجاعات في العقد الثاني من القرن العشرين، قبائل النبلاء والمحاربين من كل أواي دمرت تقريبا، والبعض الآخر من العناصر الأصيلة إلى حد كبير يندرج تحت مجموعات طوارق آخرين.